| Total de espécies neste levantamento: 206 espécies |
|
|
|
| Nome Científico |
Nome Popular |
English Name |
| TINAMIFORMES |
|
|
| Tinamidae |
|
|
| Tinamus solitarius |
macuco |
Solitary Tinamou |
| Crypturellus obsoletus |
inhambu-guaçu |
Brown Tinamou |
| Crypturellus tataupa |
inhambu-chintã |
Tataupa Tinamou |
| PELECANIFORMES |
|
|
| Phalacrocoracidae |
|
|
| Phalacrocorax brasilianus |
biguá |
Neotropic Cormorant |
| GALLIFORMES |
|
|
| Cracidae |
|
|
| Penelope obscura |
jacuguaçu |
Dusky-legged Guan |
| Aburria jacutinga |
jacutinga |
Black-fronted Piping-Guan |
| Odontophoridae |
|
|
| Odontophorus capueira |
uru |
Spot-winged Wood-Quail |
| CICONIIFORMES |
|
|
| Ardeidae |
|
|
| Tigrisoma fasciatum |
socó-boi-escuro |
Fasciated Tiger-Heron |
| Butorides striata |
socozinho |
Striated Heron |
| CATHARTIFORMES |
|
|
| Cathartidae |
|
|
| Coragyps atratus |
urubu-de-cabeça-preta |
Black Vulture |
| FALCONIFORMES |
|
|
| Accipitridae |
|
|
| Chondrohierax uncinatus |
caracoleiro |
Hook-billed Kite |
| Harpagus diodon |
gavião-bombachinha |
Rufous-thighed Kite |
| Elanoides forficatus |
gavião-tesoura |
Swallow-tailed Kite |
| Accipiter striatus |
gavião-miúdo |
Sharp-shinned Hawk |
| Geranospiza caerulescens |
gavião-pernilongo |
Crane Hawk |
| Leucopternis polionotus |
gavião-pombo-grande |
Mantled Hawk |
| Buteogallus urubitinga |
gavião-preto |
Great Black-Hawk |
| Spizaetus tyrannus |
gavião-pega-macaco |
Black Hawk-Eagle |
| Falconidae |
|
|
| Milvago chimachima |
carrapateiro |
Yellow-headed Caracara |
| Micrastur ruficollis |
gavião-caburé |
Barred Forest-Falcon |
| Micrastur semitorquatus |
gavião-relógio |
Collared Forest-Falcon |
| GRUIFORMES |
|
|
| Rallidae |
|
|
| Aramides saracura |
saracura-do-mato |
Slaty-breasted Wood-Rail |
| Porphyrio martinica |
frango-d'água-azul |
Purple Gallinule |
| COLUMBIFORMES |
|
|
| Columbidae |
|
|
| Patagioenas picazuro |
asa-branca |
Picazuro Pigeon |
| Patagioenas plumbea |
pomba-amargosa |
Plumbeous Pigeon |
| Leptotila rufaxilla |
gemedeira |
Gray-fronted Dove |
| PSITTACIFORMES |
|
|
| Psittacidae |
|
|
| Pyrrhura frontalis |
tiriba-de-testa-vermelha |
Maroon-bellied Parakeet |
| Forpus xanthopterygius |
tuim |
Blue-winged Parrotlet |
| Brotogeris tirica |
periquito-rico |
Plain Parakeet |
| Pionopsitta pileata |
cuiú-cuiú |
Pileated Parakeet |
| Pionus maximiliani |
maitaca-de-maximiliano |
Scaly-headed Parrot |
| Triclaria malachitacea |
sabiá-cica |
Blue-bellied Parrot |
| CUCULIFORMES |
|
|
| Cuculidae |
|
|
| Piaya cayana |
alma-de-gato |
Squirrel Cuckoo |
| Tapera naevia |
saci |
Striped Cuckoo |
| STRIGIFORMES |
|
|
| Strigidae |
|
|
| Pulsatrix koeniswaldiana |
murucututu-de-barriga-amarela |
Tawny-browed Owl |
| Athene cunicularia |
buraqueira |
Burrowing Owl |
| CAPRIMULGIFORMES |
|
|
| Caprimulgidae |
|
|
| Lurocalis semitorquatus |
tuju |
Short-tailed Nighthawk |
| Macropsalis forcipata (1) |
bacurau-tesoura-gigante |
Long-trained Nightjar |
| APODIFORMES |
|
|
| Apodidae |
|
|
| Cypseloides fumigatus |
andorinhão-preto-da-cascata |
Sooty Swift |
| Streptoprocne zonaris |
andorinhão-de-coleira |
White-collared Swift |
| Chaetura cinereiventris |
andorinhão-de-sobre-cinzento |
Gray-rumped Swift |
| Chaetura meridionalis |
andorinhão-do-temporal |
Sick's Swift |
| Trochilidae |
|
|
| Ramphodon naevius |
beija-flor-grande-do-mato |
Saw-billed Hermit |
| Phaethornis squalidus |
rabo-branco-miúdo |
Dusky-throated Hermit |
| Phaethornis eurynome |
rabo-branco-de-garganta-rajada |
Scale-throated Hermit |
| Florisuga fusca |
beija-flor-preto-e-branco |
Black Jacobin |
| Chlorostilbon lucidus |
besourinho-de-bico-vermelho |
Glittering-bellied Emerald |
| Thalurania glaucopis |
tesoura-de-fronte-violeta |
Violet-capped Woodnymph |
| Amazilia versicolor |
beija-flor-de-banda-branca |
Versicolored Emerald |
| Amazilia fimbriata |
beija-flor-de-garganta-verde |
Glittering-throated Emerald |
| TROGONIFORMES |
|
|
| Trogonidae |
|
|
| Trogon viridis |
surucuá-grande-de-barriga-amarela |
White-tailed Trogon |
| Trogon surrucura |
surucuá-de-peito-azul |
Surucua Trogon |
| Trogon rufus |
surucuá-de-barriga-amarela |
Black-throated Trogon |
| CORACIIFORMES |
|
|
| Alcedinidae |
|
|
| Ceryle torquatus |
martim-pescador-grande |
Ringed Kingfisher |
| Chloroceryle americana |
martim-pescador-pequeno |
Green Kingfisher |
| Chloroceryle inda |
martim-pescador-da-mata |
Green-and-rufous Kingfisher |
| Momotidae |
|
|
| Baryphthengus ruficapillus |
juruva |
Rufous-capped Motmot |
| GALBULIFORMES |
|
|
| Bucconidae |
|
|
| Malacoptila striata |
joão-barbudo |
Crescent-chested Puffbird |
| PICIFORMES |
|
|
| Ramphastidae |
|
|
| Ramphastos dicolorus |
tucano-de-bico-verde |
Red-breasted Toucan |
| Selenidera maculirostris |
araçari-poca |
Spot-billed Toucanet |
| Pteroglossus bailloni |
araçari-banana |
Saffron Toucanet |
| Picidae |
|
|
| Picumnus cirratus |
pica-pau-anão-barrado |
White-barred Piculet |
| Picumnus temminckii |
pica-pau-anão-de-coleira |
Ochre-collared Piculet |
| Melanerpes flavifrons |
benedito-de-testa-amarela |
Yellow-fronted Woodpecker |
| Veniliornis spilogaster |
pica-pauzinho-verde-carijó |
White-spotted Woodpecker |
| Piculus aurulentus |
pica-pau-dourado |
Yellow-browed Woodpecker |
| Colaptes melanochloros |
pica-pau-verde-barrado |
Green-barred Woodpecker |
| Colaptes campestris |
pica-pau-do-campo |
Campo Flicker |
| Celeus flavescens |
pica-pau-de-cabeça-amarela |
Blond-crested Woodpecker |
| Dryocopus lineatus |
pica-pau-de-banda-branca |
Lineated Woodpecker |
| Campephilus robustus |
pica-pau-rei |
Robust Woodpecker |
| PASSERIFORMES |
|
|
| Thamnophilidae |
|
|
| Hypoedaleus guttatus |
chocão-carijó |
Spot-backed Antshrike |
| Batara cinerea |
matracão |
Giant Antshrike |
| Mackenziaena severa |
borralhara |
Tufted Antshrike |
| Biatas nigropectus |
papo-branco |
White-bearded Antshrike |
| Thamnophilus caerulescens |
choca-da-mata |
Variable Antshrike |
| Thamnophilus ruficapillus |
choca-de-chapéu-vermelho |
Rufous-capped Antshrike |
| Dysithamnus stictothorax |
choquinha-de-peito-pintado |
Spot-breasted Antvireo |
| Dysithamnus mentalis |
choquinha-lisa |
Plain Antvireo |
| Myrmotherula gularis |
choquinha-da-garganta-pintada |
Star-throated Antwren |
| Myrmotherula minor |
choquinha-pequena |
Salvadori's Antwren |
| Myrmotherula unicolor |
choquinha-cinzenta |
Unicolored Antwren |
| Drymophila ferruginea |
trovoada |
Ferruginous Antbird |
| Drymophila ochropyga |
choquinha-de-dorso-vermelho |
Rufous-tailed Antbird |
| Drymophila squamata |
pintadinho |
Streak-capped Antwren |
| Terenura maculata |
zidedê |
Dusky-tailed Antbird |
| Pyriglena leucoptera |
papa-taoca-do-sul |
White-shouldered Fire-eye |
| Myrmeciza squamosa |
papa-formigas-de-escamas |
Squamate Antbird |
| Conopophagidae |
|
|
| Conopophaga lineata |
chupa-dente |
Rufous Gnateater |
| Conopophaga melanops |
cuspidor-de-máscara-preta |
Black-cheeked Gnateater |
| Grallariidae |
|
|
| Grallaria varia |
tovacuçu |
Variegated Antpitta |
| Rhinocryptidae |
|
|
| Psilorhamphus guttatus |
tapaculo-pintado |
Spotted Bamboowren |
| Scytalopus indigoticus |
macuquinho |
White-breasted Tapaculo |
| Formicariidae |
|
|
| Chamaeza campanisona |
tovaca-campainha |
Short-tailed Antthrush |
| Chamaeza meruloides |
tovaca-cantador |
Such's Antthrush |
| Scleruridae |
|
|
| Sclerurus scansor |
vira-folhas |
Rufous-breasted Leaftosser |
| Dendrocolaptidae |
|
|
| Dendrocincla fuliginosa |
arapaçu-pardo |
Plain-brown Woodcreeper |
| Sittasomus griseicapillus |
arapaçu-verde |
Olivaceous Woodcreeper |
| Xiphocolaptes albicollis |
arapaçu-de-garganta-branca |
White-throated Woodcreeper |
| Dendrocolaptes platyrostris |
arapaçu-grande |
Planalto Woodcreeper |
| Xiphorhynchus fuscus |
arapaçu-rajado |
Lesser Woodcreeper |
| Campylorhamphus falcularius |
arapaçu-de-bico-torto |
Black-billed Scythebill |
| Furnariidae |
joão-teneném-da-mata |
Gray-bellied Spinetail |
| Furnarius rufus |
joão-de-barro |
Rufous Hornero |
| Synallaxis ruficapilla |
pichororé |
Rufous-capped Spinetail |
| Synallaxis cinerascens |
joão-teneném-da-mata |
Gray-bellied Spinetail |
| Synallaxis spixi |
joão-teneném |
Chicli Spinetail |
| Anabacerthia amaurotis |
limpa-folha-miúdo |
White-browed Foliage-gleaner |
| Syndactyla rufosuperciliata |
trepador-quiete |
Buff-browed Foliage-gleaner |
| Philydor lichtensteini |
limpa-folha-ocráceo |
Ochre-breasted Foliage-gleaner |
| Philydor atricapillus |
limpa-folha-coroado |
Black-capped Foliage-gleaner |
| Philydor rufum |
limpa-folha-testa-baia |
Buff-fronted Foliage-gleaner |
| Anabazenops fuscus |
trepador-coleira |
White-collared Foliage-gleaner |
| Automolus leucophthalmus |
barranqueiro-de-olho-branco |
White-eyed Foliage-gleaner |
| Cichlocolaptes leucophrus |
trepador-sobrancelha |
Pale-browed Treehunter |
| Lochmias nematura |
joão-porca |
Sharp-tailed Streamcreeper |
| Heliobletus contaminatus |
trepadorzinho |
Sharp-billed Treehunter |
| Xenops minutus |
bico-virado-miúdo |
Plain Xenops |
| Xenops rutilans |
bico-virado-carijó |
Streaked Xenops |
| Tyrannidae |
|
|
| Mionectes rufiventris |
abre-asa-de-cabeça-cinza |
Gray-hooded Flycatcher |
| Leptopogon amaurocephalus |
cabeçudo |
Sepia-capped Flycatcher |
| Camptostoma obsoletum |
risadinha |
Southern Beardless-Tyrannulet |
| Poecilotriccus plumbeiceps |
ferreirinho-de-cara-canela |
Ochre-faced Tody-Flycatcher |
| Phylloscartes ventralis |
borboletinha-do-mato |
Mottle-cheeked Tyrannulet |
| Phylloscartes oustaleti |
papa-moscas-de-olheiras |
Oustalet's Tyrannulet |
| Phylloscartes sylviolus |
maria-pequena |
Bay-ringed Tyrannulet |
| Myiornis auricularis |
miudinho |
Eared Pygmy-Tyrant |
| Tolmomyias sulphurescens |
bico-chato-de-orelha-preta |
bico-chato-de-orelha-preta |
| Platyrinchus mystaceus |
patinho |
White-throated Spadebill |
| Hirundinea ferruginea |
gibão-de-couro |
Cliff Flycatcher |
| Onychorhynchus swainsoni |
maria-leque-do-sudeste |
|
| Myiobius barbatus |
assanhadinho |
Whiskered Flycatcher |
| Lathrotriccus euleri |
enferrujado |
Euler's Flycatcher |
| Cnemotriccus fuscatus |
guaracavuçu |
Fuscous Flycatcher |
| Colonia colonus |
viuvinha |
Long-tailed Tyrant |
| Machetornis rixosa |
bem-te-vi-do-gado |
Cattle Tyrant |
| Myiozetetes similis |
bem-te-vizinho-penacho-vermelho |
Social Flycatcher |
| Pitangus sulphuratus |
bem-te-vi |
Great Kiskadee |
| Myiodynastes maculatus |
bem-te-vi-rajado |
Streaked Flycatcher |
| Megarynchus pitangua |
nei-nei |
Boat-billed Flycatcher |
| Tyrannus melancholicus |
suiriri |
Tropical Kingbird |
| Sirystes sibilator |
gritador |
Sirystes |
| Myiarchus swainsoni |
irrê |
Swainson's Flycatcher |
| Myiarchus ferox |
maria-cavaleira |
Short-crested Flycatcher |
| Ramphotrigon megacephalum |
maria-cabeçuda |
Large-headed Flatbill |
| Attila phoenicurus |
capitão-castanho |
Rufous-tailed Attila |
| Attila rufus |
capitão-de-saíra |
Gray-hooded Attila |
| Oxyruncidae |
|
|
| Oxyruncus cristatus |
araponga-do-horto |
Sharpbill |
| Cotingidae |
irrê |
Swainson's Flycatcher |
| Carpornis cucullata |
corocochó |
Hooded Berryeater |
| Procnias nudicollis |
araponga |
Bare-throated Bellbird |
| Lipaugus lanioides |
tropeiro-da-serra |
Cinnamon-vented Piha |
| Pyroderus scutatus |
pavão-do-mato |
Red-ruffed Fruitcrow |
| Pipridae |
|
|
| Piprites chloris |
papinho-amarelo |
Wing-barred Piprites |
| Ilicura militaris |
tangarazinho |
Pin-tailed Manakin |
| Manacus manacus |
rendeira |
White-bearded Manakin |
| Chiroxiphia caudata |
tangará |
Blue Manakin |
| Tityridae |
|
|
| Schiffornis virescens |
flautim |
Greenish Schiffornis |
| Tityra inquisitor |
anambé-branco-de-bochecha-parda |
Black-crowned Tityra |
| Tityra cayana |
anambé-branco-de-rabo-preto |
Black-tailed Tityra |
| Pachyramphus viridis |
caneleiro-verde |
Green-backed Becard |
| Pachyramphus castaneus |
caneleiro |
Chestnut-crowned Becard |
| Pachyramphus validus |
caneleiro-de-chapéu-negro |
Crested Becard |
| Vireonidae |
|
|
| Cyclarhis gujanensis |
pitiguari |
Rufous-browed Peppershrike |
| Vireo olivaceus |
juruviara |
South American Red-eyed Vireo |
| Hylophilus poicilotis |
verdinho-coroado |
Rufous-crowned Greenlet |
| Hirundinidae |
|
|
| Progne chalybea |
andorinha-doméstica-grande |
Grey-breasted Martin |
| Pygochelidon cyanoleuca |
andorinha-pequena-de-casa |
Blue-and-white Swallow |
| Stelgidopteryx ruficollis |
andorinha-serradora |
Southern Rough-winged Swallow |
| Troglodytidae |
|
|
| Troglodytes musculus |
corruíra |
Southern House-Wren |
| Polioptilidae |
|
|
| Ramphocaenus melanurus |
bico-assovelado |
Long-billed Gnatwren |
| Turdidae |
|
|
| Platycichla flavipes |
sabiá-una |
Yellow-legged Thrush |
| Turdus rufiventris |
sabiá-laranjeira |
Rufous-bellied Thrush |
| Turdus leucomelas |
sabiá-barranco |
Pale-breasted Thrush |
| Turdus albicollis |
sabiá-coleira |
White-necked Thrush |
| Coerebidae |
|
|
| Coereba flaveola |
cambacica |
Bananaquit |
| Thraupidae |
|
|
| Orchesticus abeillei |
sanhaço-pardo |
Brown Tanager |
| Cissopis leverianus |
tietinga |
Magpie Tanager |
| Orthogonys chloricterus |
catirumbava |
Olive-green Tanager |
| Trichothraupis melanops |
tiê-de-topete |
Black-goggled Tanager |
| Habia rubica |
tiê-do-mato-grosso |
Red-crowned Ant-Tanager |
| Tachyphonus coronatus |
tiê-preto |
Ruby-crowned Tanager |
| Thraupis sayaca |
sanhaço-cinzento |
Sayaca Tanager |
| Thraupis cyanoptera |
sanhaço-de-encontro-azul |
Azure-shouldered Tanager |
| Thraupis ornata |
sanhaço-de-encontro-amarelo |
Golden-chevroned Tanager |
| Thraupis palmarum |
sanhaço-do-coqueiro |
Palm Tanager |
| Pipraeidea melanonota |
viúva |
Fawn-breasted Tanager |
| Tangara seledon |
sete-cores |
Green-headed Tanager |
| Tangara cyanocephala |
saíra-militar |
Red-necked Tanager |
| Dacnis cayana |
saí-azul |
Blue Dacnis |
| Hemithraupis ruficapilla |
saíra-da-mata |
Rufous-headed Tanager |
| Emberizidae |
|
|
| Zonotrichia capensis |
tico-tico |
Rufous-collared Sparrow |
| Haplospiza unicolor |
cigarra-bambu |
Uniform Finch |
| Volatinia jacarina |
tiziu |
Blue-black Grassquit |
| Sporophila frontalis |
pichochó |
Buffy-fronted Seedeater |
| Sporophila falcirostris |
cigarra-verdadeira |
Temminck's Seedeater |
| Sporophila caerulescens |
coleirinho |
Double-collared Seedeater |
| Cardinalidae |
|
|
| Saltator fuliginosus |
pimentão |
Black-throated Grosbeak |
| Saltator similis |
trinca-ferro-verdadeiro |
Green-winged Saltator |
| Parulidae |
|
|
| Parula pitiayumi |
mariquita |
Tropical Parula |
| Geothlypis aequinoctialis |
pia-cobra |
Masked Yellowthroat |
| Basileuterus culicivorus |
pula-pula |
Golden-crowned Warbler |
| Phaeothlypis rivularis |
pula-pula-ribeirinho |
Neotropical River Warbler |
| Icteridae |
|
|
| Cacicus haemorrhous |
guaxe |
Red-rumped Cacique |
| Cacicus chrysopterus |
soldado |
Golden-winged Cacique |
| Icterus cayanensis |
inhapim |
Epaulet Oriole |
| Fringillidae |
|
|
| Euphonia chlorotica |
fi-fi-verdadeiro |
Purple-throated Euphonia |
| Euphonia pectoralis |
ferro-velho |
Chestnut-bellied Euphonia |
| |
|
|
| (1) visto no entorno do Parque. |
|
|
